Фабрика «Ёдгорлик» в Маргилане: как делают шёлк вручную

Маргилан называют шёлковой столицей Узбекистана, и это не рекламный слоган. Шёлк здесь ткут веками, а технология абровых (икатных) тканей — с размытыми, словно акварельными узорами — передаётся в семьях из поколения в поколение. Лучшее место, чтобы увидеть весь процесс своими глазами, — фабрика «Ёдгорлик». Здесь шёлк делают вручную, почти так же, как сто и двести лет назад, и показывают каждый этап гостям.

Что такое «Ёдгорлик»

«Ёдгорлик» в переводе означает «память», «наследие». Это небольшое производство, работающее с советских времён, где сохранили ручные технологии в то время, когда большая часть шёлка в регионе уже выпускалась на станках. Сегодня это одновременно действующая мастерская и место, куда приезжают туристы, дизайнеры и исследователи текстиля.

Экскурсия построена по ходу процесса: вы переходите из цеха в цех и видите, как кокон превращается в готовую ткань.

Этапы: от кокона до атласа

1. Коконы

Всё начинается с коконов шелкопряда. Их опускают в горячую воду, чтобы размягчить клейкое вещество, которое держит нить. Мастер ловит кончики нитей и соединяет несколько из них в одну — одиночная нить кокона слишком тонкая.

2. Размотка и кручение

Нити сматывают на большие деревянные колёса. Это медленная, монотонная работа, требующая точности: от неё зависит ровность будущей ткани.

3. Разметка узора и перевязка

Самый интересный этап. Пучки нитей натягивают на раму, и мастер размечает узор. Затем участки, которые должны остаться неокрашенными, плотно перевязывают. Так создаётся рисунок будущего икатного орнамента.

4. Крашение

Перевязанные нити опускают в краситель. Для каждого цвета процесс повторяется: перевязали, покрасили, развязали, снова перевязали. Используются как синтетические, так и натуральные красители — например, из кожуры граната, скорлупы грецкого ореха, луковой шелухи, марены и индиго. Вам, скорее всего, покажут образцы сырья.

5. Ткачество

Готовые нити заправляют в ручные ткацкие станки. Ткачихи работают быстро и ритмично, и под их руками постепенно проявляется узор. Именно на этом этапе понятно, почему у абровых тканей «плывущие» края рисунка: нити чуть смещаются при натяжении.

6. Ковры и вышивка

Обычно на фабрике есть и ковровый цех, где ткут шёлковые и шерстяные ковры, а также мастерские вышивки.

Сколько длится визит

Экскурсии обычно проводят на русском и английском языках. Стоимость небольшая и меняется, уточняйте на месте. Фотографировать, как правило, можно, но перед съёмкой мастеров лучше спросить разрешения.

Как выбрать ткань

При фабрике работает магазин, где продают ткани, шарфы, одежду и ковры. Несколько советов:

• Атлас (хан-атлас) — 100% шёлк, блестящий и лёгкий. Самый дорогой вариант.
• Адрас — смесь шёлка и хлопка, плотнее и матовее, хорошо подходит для одежды и интерьера.
• Проверьте плотность. Посмотрите ткань на просвет: равномерное плетение без пропусков — признак качества.
• Узнайте про красители. Натуральные краски дают более мягкие оттенки, синтетические — яркие. Спросите, что использовано.
• Цены. Ручная ткань стоит дороже фабричной, и цена сильно зависит от плотности и сложности узора. Ориентируйтесь на ценники в магазине и уточняйте.

Что ещё посмотреть в Маргилане

• Базар Кумтепа — традиционный рынок рядом с Маргиланом, особенно оживлённый по выходным утром. Здесь продают ткани, тюбетейки, посуду и всё что угодно.
• Центральный базар Маргилана — фрукты, сухофрукты, лепёшки.
• Старые кварталы — тихие улицы, где можно увидеть дворы с виноградниками.

Как доехать

Из Ферганы

Маргилан находится всего в 15–20 км от Ферганы, в пути около 20–30 минут. Удобно поехать утром на фабрику, а после обеда на базар. Поездку можно найти по маршруту Фергана — Маргилан в Yo'ldosh — это быстро и недорого.

Из Ташкента

Расстояние — около 300 км, примерно 5 часов через перевал Камчик. Горная дорога красивая, но длинная, поэтому разумно выехать рано утром. Совместная поездка по маршруту Ташкент — Маргилан позволяет сэкономить по сравнению с такси и выбрать удобное время выезда.

Когда ехать

• Весна и осень — комфортная погода, можно совместить фабрику с прогулками по долине.
• Лето — в цехах может быть жарко, особенно в красильне. Приезжайте утром.
• Зима — туристов меньше, мастера охотнее отвечают на вопросы, но проверяйте погоду на перевале.

Советы

1. Приезжайте в будний день в первой половине дня — в это время работают все цеха.
2. Не трогайте нити и станки без разрешения: работа идёт по точной схеме.
3. Если покупаете много ткани, попросите аккуратно упаковать её для перевозки.
4. Заложите время на вопросы — мастера часто рассказывают истории своих семей.

Почему стоит поехать

Визит на «Ёдгорлик» меняет отношение к шёлку. Увидев, сколько ручной работы стоит за одним метром ткани, начинаешь понимать, почему маргиланский атлас так ценится и почему эта традиция — часть живого наследия Узбекистана.

Чтобы спланировать поездку в долину, посмотрите маршруты Фергана — Маргилан и Ташкент — Маргилан, а также раздел все маршруты.

Фото на обложке: upyernoz from Haverford, USA, CC BY 2.0, Wikimedia Commons.