Сюзане и золотое шитьё Бухары
Как читать узоры сюзане, чем отличаются бухарский, нуратинский и самаркандский стили, что такое золотое шитьё и как понять, старая перед вами вещь или новая.
В торговых куполах Бухары стены буквально покрыты вышивкой: огромные покрывала с красными кругами, подушки с цветочными узорами, бархатные халаты, расшитые золотом. Чтобы не растеряться среди этого изобилия и купить вещь, которая будет радовать годами, полезно знать, что именно вы видите. Разберём два главных вида узбекской вышивки — сюзане и золотое шитьё.
Что такое сюзане
Слово «сюзане» происходит от персидского «сузан» — игла. Это большое вышитое полотно, которое традиционно готовили к свадьбе. Девушка вместе с матерью и родственницами вышивала сюзане годами, и они входили в приданое: ими украшали стены, застилали постель, накрывали колыбель.
Классическое сюзане собирают из нескольких полос ткани. Узор размечают на целом полотне, затем полосы разделяют и вышивают разные мастерицы, а потом снова сшивают. Поэтому на старых вещах часто заметны небольшие несовпадения цвета и рисунка на стыках — это не брак, а след коллективной работы.
Символы на сюзане
У большинства мотивов есть значение:
- Круги и розетки (палак) — небо, солнце, луна, символ вечности и защиты.
- Гранат — плодородие и пожелание большой семьи.
- Перец-калампир — оберег от сглаза.
- Цветы и ветви — сад как образ рая.
- Кувшины, птицы, рыбы — достаток, свобода, жизнь.
Региональные стили
| Стиль | Как узнать |
|---|---|
| Бухарский | Тонкий, изящный растительный узор, много свободного фона, ветви и цветы |
| Нуратинский | Центральная звезда или розетка, вокруг реалистичные цветы, светлый фон |
| Самаркандский | Крупные тёмно-красные и чёрные круги, плотный, графичный узор |
| Шахрисабзский | Яркие цвета, очень плотная вышивка, фон почти не виден |
| Ургутский | Смелые крупные розетки, контрастные сочетания |
Это упрощённая схема: мастерицы всегда смешивали влияния, и точное происхождение вещи иногда может определить только специалист.
Швы и техника
Основные швы, о которых вам расскажут продавцы:
- Басма — длинные стежки, закреплённые поперечными. Быстро покрывают большие площади.
- Юрма — тамбурный шов, цепочка петель. Даёт чёткий контур и плотную поверхность.
- Кандахаёл — тонкая гладь для мелких деталей.
Традиционно вышивали шёлковыми нитками по хлопковой ткани, позже — и по шёлку, и по бархату. Сейчас много сюзане делают на машине; их легко узнать по одинаковым, идеально ровным стежкам и одинаковому рисунку на изнанке.
Золотое шитьё Бухары
Бухарское золотое шитьё — зардузи — когда-то было придворным искусством эмиров. Золотыми и серебряными нитями расшивали парадные халаты, тюбетейки, туфли, конские попоны. Раньше этим занимались мужчины-мастера, сейчас в ремесле работает много женщин.
Как устроена техника: нить из металлизированной пряди укладывают на поверхность ткани по картонному или бумажному шаблону и пришивают тонкой шёлковой нитью. Получается рельефный блестящий узор. Основа — обычно бархат тёмного цвета: бордо, тёмно-синий, зелёный.
Что купить из зардузи:
- тюбетейку или небольшую косметичку — доступный и лёгкий подарок;
- панно или подушку;
- халат — дорогая, но впечатляющая покупка для особого случая.
Как отличить старую вещь от новой
- Красители. На старых сюзане цвета мягкие, слегка выгоревшие, без кислотных оттенков. Яркий розовый и фиолетовый часто говорят о синтетических красителях.
- Основа. Ткань ручного тканья неровная, с утолщениями нитей.
- Изнанка. На ручной работе видны узелки и переходы нити, у машинной — ровные одинаковые ряды.
- Стыки полос. Несовпадения на швах — признак традиционной работы.
- Износ. Естественные следы времени распределены неравномерно, а искусственное «старение» часто выглядит одинаково по всему полотну.
Если продавец уверяет, что вещи сто лет, это повод быть внимательнее, а не платить больше. Для вывоза предметов, которые могут иметь культурную ценность, требуется заключение экспертизы — уточняйте у продавца, оформляет ли он документы.
Цены
Ориентировочно: машинная вышивка — самый дешёвый вариант, небольшая подушка ручной работы стоит в разы дороже, а крупное ручное сюзане может стоить сотни долларов и больше. Цены сильно зависят от размера, плотности вышивки и возраста, поэтому сравнивайте и торгуйтесь — в куполах это нормально.
Где смотреть
В Бухаре больше всего вышивки в торговых куполах и в лавках вокруг ансамбля Ляби-хауз. Хорошую коллекцию сюзане можно увидеть в загородном дворце эмира Ситораи Мохи-Хоса.
Из Самарканда добраться удобно по направлению Самарканд — Бухара: около 270–280 км, 3,5–4,5 часа. Из столицы по маршруту Ташкент — Бухара — около 570 км и обычно 7–8 часов. С Yo'ldosh можно забронировать место в машине на удобное время и приехать в Бухару с запасом на неторопливую прогулку по куполам.
Фото на обложке: Fabienkhan, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons.
